Managing Schema Evolution in Operational Databases Without Breaking Production Conversational AI Agents