How Do Enterprises Govern and Secure AI Voice Agents in Production?