What Does an AI Phone Agent Actually Do During a Call?