The Operational Reality of Model-Agnostic Voice Systems: Why the Quality Gap Closed in 2026